The fragment of a person\'s soul within a Horcrux was capable of thinking for itself and had certain magical abilities, including the ability to influence those in their vicinity.
“我能(⏯)吗(ma )?”哈莉(lì(🧘) )的眼睛(jīng )睁(🚶)大了(le )。她还从(🏳)来没有参加(jiā )过这个(gè )家族的公开活动——因为她(tā )之一都(dōu )是被雪藏着的。
“唉(āi ),好吧(ba ),我知道跟布鲁斯告(gào )状也是(shì )没用的(de )……”克拉(lā )克深深叹(tàn )息,如(rú )果他能把哈莉带大就好了,他才不(bú )会把一个女(nǚ )孩子教成(chéng )这(🚌)个样(yàng )子。
斯(🛋)(sī )内普稍作(🤵)停顿,意识(shí(🍰) )到刚才(cái )的(🐪)话,似乎(hū )有(🥃)暗示自(zì )己也是(shì )知情人(rén )的嫌疑,赶快补充道(dào ):“而(ér )且,我怎么可能会知(zhī )道……远在英(yīng )国的一间封闭办公室(shì )内发生(shēng )的秘密谈话?”
“我(wǒ )放在了(le )她的酒(jiǔ )里,对,她(tā )有在偷喝(hē )酒……虽然她远没到能喝酒的年纪(jì )……”
(简(😼)单翻(fān )译(yì(🐴) ),只为了(le )解释(📈),不扣字(zì(🎣) ))(🙂):
卢平侃侃(🍝)而谈,令人无(🤾)(wú )比恼火,“我认为哈(hā )莉融入(rù )了一些(xiē )麻瓜的……那个词叫(jiào )什么来(lái )着——让我想想——对了,”卢平(píng )打了一个响指,眼睛(jīng )发亮,“杂技!”
披着正经西服、拿着相(xiàng )机的少年aka真(zhēn )蜘蛛侠,在克拉(lā )克叔叔的身后站着,对哈莉(lì )招招手(shǒ(👐)u )。
“确切地(dì )说(😧),只是(shì )冬令(🕟)营(yíng )体验生(🌇)(shēng )活——学(🍉)校项目,为(wé(🖱)i )的是让(ràng )我们对未来(lái )职业选择(zé )有一手(shǒu )的经验(yàn )……去年我在斯塔克(kè )集团研(yán )发部玩儿……呃……不,工(gōng )作过了(le );今年想换一换。”彼得的(de )语速非常之快,哈莉从刚见(jiàn )面的时(shí )候就发现了(le )。
这时,一个熟(shú )悉的身影出现在了哈(⚾)莉的视(shì )野(🚑)之内(nèi )。
Copyright ? 2009-2025