然而芬里(lǐ(🏣) )尔还是察觉到了一些异样(yàng ),黑魔王在弄(🥊)死(sǐ )小(xiǎo )波特的问题上太(tài )过于执着了;同时,现状(zhuàng )日(rì )渐明朗,狼人(rén )团(tuán )伙短期内得(🎴)到好(hǎo )处的可能(néng )性越来越小——几(jǐ(💇) )个麻瓜婴儿并不(bú )能收买他们。自己的部(🔓)落(luò )开(kāi )始隐隐出现对(duì )他(tā )领导能力(🌇)的质疑(yí )。毕竟,他一直在靠“不(bú )对(duì )巫师(🕧)俯首称臣(chén )”的口号收买人心(xīn )。
他认真环(📢)视着整栋医院(yuàn ),“你们要找的(de )院(yuàn )长卧室在三楼,左侧最里(lǐ )面那一间,我看(kàn )到(dào )了那些需(📅)要他(tā )签(qiān )字的文件,应该(gāi )是这间没(mé(🚈)i )错。”他又仔细(xì )地(dì )看了一会儿,略(luè )有挫(🍰)败地说,“的确在床(chuáng )下(xià )有一个保险柜(guì(🔪) ),但,是那种老式(shì )的,夹层含铅……我看不(🕑)(bú )到(dào )里面有什么。”
哈莉明白提姆哥(gē )哥(🤽)暗示的意思,“她能说(shuō )什(shí )么?她需要这(zhè )个(gè )难得的机会自己(jǐ )的弟弟看(kàn )病,不负责任(🍥)的(de )父(fù )母传染的艾滋(zī ),从母胎开始就有(💮)(yǒu )了,不能(néng )断药……也许我(wǒ )们(men )必须尽(🥩)快处理掉(diào )这个院长。”
“这位院长(zhǎng )一(yī )定(🙍)至少保留着(zhe )纸(zhǐ )质资料,彻底不(bú )存档的(🎀)可能性不大。问这(zhè )些(xiē )孩子,他们院(yuàn )长(📧)(zhǎng )的喜好,保存物(wù )品的地点等——我前一天(tiān )潜(qián )入过院长室了(le ),没有发现。”
“等会儿,”提姆捏(🌄)紧了哈(hā )莉(lì )的手,“她怎(zěn )么(me )会知道院长(🌰)床底(dǐ )下的秘密(mì )……她有跟你说(shuō )什(🕘)(shí )么吗?”
芬里尔(ěr )·格雷伯克从来都不(⚓)是一(yī )个(gè )愿意听从巫师(shī )命(mìng )令的人(✉)——不论(lùn )这个巫师是黑魔王, 还是邓(dè(🎯)ng )布(bù )利多。
在获得(dé )了(le )阿福爷爷的准许(xǔ(🎋) )后, 哈莉兴致冲冲地坐上豪(háo )华(huá )长轿车, 和提姆(mǔ(🤐) )哥(gē )哥一起向宴会举(jǔ )办地——哥谭儿(🐍)童福利医(yī )院(yuàn )出发。
*单身汉(hàn )那(nà )句,引(🔢)用傲慢与偏见,上(shàng )海译文出版社翻(fān )译(❣)(yì )的版本。
彼得歪(wāi )头想了想,暂时找不到(🔈)拒(jù )绝(jué )的理由,“好(hǎo )吧(ba )……”
Copyright ? 2009-2025