芬(fēn )里尔承认斯莱特(tè )林的名字让他有(yǒu )所触动,不过(🛢)他(tā(🔤) )并没有任何崇拜(bài )和迷信。即使部(bù )落有(yǒu )几个意志不(⭕)(bú )坚定(dìng )的部下,对(duì )只靠(kào )一枚戒指就(jiù )能使(shǐ )用什么神(🥤)秘力量(liàng )的传说坚信不疑(yí )。
*单身汉那句,引用傲慢与偏见(jià(👩)n ),上海译文出版(bǎn )社翻译的版本。
三个(gè )赶快爬到床(chuáng )底下(xià(🛥) )。
院长休息(xī )室是(shì )一个由两间(jiān )房间(jiān )组成的套房,刚(➿)(gāng )进(👲)门是一个小型(xíng )办公区,经过一(yī )扇门后,是一间(jiān )卧室(🤯)。
达米安不(bú )是说(shuō )过吗?“万(wàn )物皆(jiē )可为武器。”
A mixture of powdered silver and dittany applied to a fresh bite will seal the wound and allow the victim to live on as a werewolf, although tragic tales are told of knowing victims begging for death rather than becoming werewolves. The Wolfsbane Potion, invented by Damocles, allows the werewolf to keep their human mind during transformation.
提(tí )姆抬头(🐚),惊(jīng )讶地(dì )看着哈莉。
“我(wǒ )能吗?”哈莉的(de )眼睛睁大了。她(tā )还(🚎)从来没有参加(jiā )过这个家族的公(gōng )开活动——因为(wé(🌙)i )她之(⏪)(zhī )一都是被雪(xuě )藏着(zhe )的。
斯内普(pǔ )用两(liǎng )个指撑着脸(liǎ(🚸)n )颊, 眯(🛫)(mī )眼盯着眼前这位(wèi )不受欢迎的访客(kè )——詹姆·波(💭)特(tè )的老友, 莱姆斯·卢平。
卢平对斯(sī )内普也不会有这(zhè )种(🕶)不(bú )切实际的期(qī )望——认为对方(fāng )会欢(huān )迎他的到访(fǎ(🏋)ng )。
Copyright ? 2009-2025