“看(🌎)到那(nà )些迎宾(bīn )的(☕)孩子了吗?”提姆哥(👪)哥用视线引(yǐn )导哈(♏)莉(lì ),“我(wǒ )需要你(nǐ )在演讲(jiǎng )后,和(hé )他们套近乎,尽量不着痕迹——我(wǒ )作为成(chéng )年人和(hé )一个韦(wéi )恩,这(zhè )么做会(huì )引起太多注意。”
哈莉抬头,表情(qíng )略有讶(yà )异,因(yīn )为提姆(mǔ )哥哥严(yán )肃的语(yǔ )气。
((🐩)简单翻译,只为了解(🦄)释,不扣字):
因此(💱)(cǐ ),当一(yī )名来自(zì(🎄) )阿尔巴(bā )尼亚的(de )手(🚦)下为他带来黑魔王(💭)依然在世、并(bìng )希望他(tā )能继续(xù )服务的(de )消息后(hòu ),他没(méi )多犹豫,在按照黑魔王的口信找到(dào )他的魔(mó )杖后,芬里尔(ěr )就带领(lǐng )自己的(de )核心部落成员,启程远赴阿尔巴尼(ní )亚森林(🙅)(lín )。*
哈莉(lì )用怀疑(yí(💪) )的眼神(shén )看了提(tí(🏿) )姆哥哥(gē )一会儿,“你(🅿)又跟史蒂芬妮分手(🔣)了(le )。”她(tā )肯定地(dì )说(⭕):“你叫我(wǒ )去,只(zhī(❄) )是为了拿我当挡箭牌——挡下那些(xiē )想和你(nǐ )跳舞的(de )女孩儿(ér )而已。”
“你(nǐ )一定会告诉她老波特的故事,告诉(sù )她她的(de )父亲也(yě )是一个(gè )伟大的(de )魁地奇(qí )球员,你为她今天的行为骄(😂)傲……然后你(nǐ )们(🚉)相拥(yōng )而泣……”
Copyright ? 2009-2025