“这位院长一(yī )定至少保(bǎ(💵)o )留(liú )着(😁)纸质资料,彻底不存(cún )档(dàng )的可能性不大(dà )。问这些(xiē )孩(há(⏮)i )子,他们院长的喜好,保(bǎo )存物品的地点等——我前(qián )一天(🔟)潜入过院长室了,没(méi )有(yǒu )发现。”
他认(rèn )真环视着(zhe )整(zhěng )栋医(🐼)院,“你(nǐ )们要找的(de )院(yuàn )长卧室在三楼,左侧最(zuì )里(lǐ )面那一(🈺)间,我看(🐮)到了那(nà )些(xiē )需要他签字的文件,应该(gāi )是这间没(🦓)错。”他又(🎢)仔细(xì )地(dì )看了一会儿,略有挫败(bài )地(dì )说,“的确在(zài )床下(👕)有一(yī )个(gè )保险柜,但,是那种老(lǎo )式(shì )的,夹层含铅……我(🙃)看(kàn )不(bú )到里面有什么。”
“邓布(bù )利(lì )多都跟你说了(le )什么?(👋)”斯(sī )内普冷冷地问(wèn )。
“她过(guò )得(dé )很好,对吗?”
这种宴(yàn )会(🛵)(huì )场合(🚂),向来都不是让人(rén )吃(chī )饱饭的地方——这些身着(zhe )华服的(✔)淑女们或者是真的(de )不(bú )饿,或者是提(tí )前在家里(lǐ )已(yǐ )经(💚)悄悄吃过了(le )?哈莉不(bú )知(zhī )道……但对比着身边所(suǒ )有(🕡)(yǒu )女孩儿那蚂蚁般饭量,哈(hā )莉超托盘上诱人蛋糕伸出(chū(🈹) )的(de )手也犹豫地收(shōu )了回来。
(简单翻译,只(zhī )为了解释(shì ),不(🖍)扣字)(🤕):
他早就不会(huì )因(yīn )为这不受控的变身而自(zì )怨(yuàn )自艾(💍)、质问梅林了。反而(ér ),他把自己每月一次的化(huà )狼(láng )视作(👙)一种难得(dé )的天赋, 并(bìng )因(yīn )此确立了新的(de )人生目标(biāo )—(🏔)—转化尽可能多的巫师(shī )、或者麻瓜, 随便什么, 来建(jiàn )立(🔦)(lì )一支狼人大军, 和巫师对抗(kàng )。
Copyright ? 2009-2025