这(zhè )根魔杖在(zài )老伏被反弹(dàn )个半死的那晚,落在了波(bō )特家的房子(zǐ )里,后来彼(bǐ )得悄悄跑(pǎo )回去把(bǎ )这根魔杖藏了起来。因为魔杖如(rú )果落到魔(mó )法部手里,肯定会被检查,有闪回咒(zhòu )这(zhè )种手(🏻)段,就能检查(🚜)之(zhī )前这跟(🌥)魔(mó )杖(🍷)用过(guò )什么(⛅)魔法,可能会(🥟)暴(bào )露彼得(📄)的叛(pàn )徒身份(虫尾巴(bā )这家伙也真是……有(yǒu )时候还挺(tǐng )聪(cōng )明哈?)这一藏就是(shì )12年,彼得在哈3逃(táo )走后,拿(ná )上了这根魔(mó )杖,才去阿(ā )尔巴尼亚(yà )找老伏(fú )(彼得大概才是串联(lián )整部hp的MVP?)
哈莉现阶(jiē )段明显对任何(🌚)男孩子都没(💻)兴(xìng )趣——(🕰)他(tā )窃(💒)(qiè )听过女孩(🧠)(hái )儿和好友(🍾)奎(kuí )妮的电(🤞)话(huà ),两人(rén )讨论的内容除了魔法(fǎ )学校作业(大部分情(qíng )况下是(shì )奎妮在抄哈莉的答案(àn )),剩下(xià )的(de )就是天南(nán )海北的侃大(dà )山,甚至还有诡(guǐ )异的心理(lǐ )学。
“但, 她(tā )曾经在上个(gè )月的某天(tiān ), 听到了(le )巨大的野兽吼叫, 和铁(tiě(📋) )链晃动声…(⚽)…后来院(yuà(🖇)n )长对住院病人公开(😢)解释,这(zhè )是(🅱)他在晚(wǎn )上(✳)(shàng )看电影的(de )声音。”哈(hā )莉翻翻白(bái )眼, 这个(gè )解释太不(bú )走心了,“而且……”她顿了一(yī )下, 联想(xiǎng )到了魔法世界的事物(wù )……不太(tài )可(kě )能吧……
提姆哥哥当(dāng )然自然地接过,然而他略(luè )显迷茫的表(biǎo )情和过于长(zhǎng )久的停顿(dùn )出卖了(le )他……(🐍)
“我不知道你(💫)(nǐ )在指什么(🏮)。”哈莉无(💱)(wú )辜地说,“我(🙌)只是在认真(🚺)思(sī )考要不要(yào )离(lí )你远点儿(ér )——我还想(xiǎng )在今晚回家前保(bǎo )住这条白(bái )裙子。谁知(zhī )道下一个被(bèi )你忘记的(de )女孩儿(ér )会不会真的把香槟泼(pō )过来。”
这(zhè )么小的音(yīn )量,不可能(néng )会被隔着一堵墙(qiáng )的人类耳(ěr )朵听到,然(rán )而床下躲着(zhe )三(🔰)人,忽(hū )然听(🤰)到(dào )那个威(🤓)胁者低(📈)吼出声(shēng )。
“唉(📢),好(hǎo )吧,我知(🔠)(zhī )道跟布鲁斯告状也是没用的(de )……”克(kè )拉(lā )克深深叹(tàn )息,如果他(tā )能把哈莉带大就(jiù )好了,他(tā )才不会把一(yī )个女孩子教(jiāo )成这个样(yàng )子。
(简单翻译,只为了解(jiě )释,不扣字(zì )):
卢平(píng )侃侃而谈,令人无比恼火,“我认为(wéi )哈莉融入了(le )一些(🏾)麻瓜的(de )……(🛹)那个(gè )词叫(🎈)什(shí )么(🌀)来着——让(🔅)我想想(xiǎng )—(⏪)—对了,”卢平打(dǎ )了一个响指,眼睛发亮,“杂技!”
Copyright ? 2009-2025