随后,在芬里尔(ěr )的协(xié )助下,黑魔王用(yòng )一道独创(chuàng )的魔(mó )咒,在独角兽血(xuè )液和蛇毒(dú )的中(zhōng )获得了一(🤚)具如婴(💔)(yīng )儿般(📄)的丑(chǒu )陋肉(ròu )体——丑陋到连(lián )一向荤素(sù )不忌(jì )的芬里尔都下不去口。而(ér )这魔(mó )咒也极端邪恶,即使残暴(bào )如他(tā ),都受到(dào )了震撼(🕶)。
芬里尔(🥪)已经(jī(💎)ng )在考虑带(dài )着部落离开阿尔巴尼(ní )亚的原始(shǐ )森立,重回英国,抛(pāo )弃黑魔王(wáng )这团(tuán )婴儿烂肉.然而,黑魔王似(sì )乎察(chá )觉到了他(😼)的离心(🏑)(xīn ),忽然(🎞)某(mǒu )天向(xiàng )芬里尔承诺——如果狼人(rén )们肯(kěn )带他一起回英国(guó ),就赐给(gěi )芬里(lǐ )尔的部落一样宝物。
“而(ér )且, 她(tā )说那个野兽的叫声…(🌀)…像(xià(🏪)ng )狼。”
这些(🍇)巫(wū )师从本质上都是(shì )一个(gè )货色, 自认(rèn )为高人一等, 从骨子里(lǐ )看低狼人(rén )等魔法生物。
这是达(dá )米安需要(yào )担心(xīn )的问题…(🗂)…提姆(⬜)(mǔ )不得(👕)不再(zài )一次(cì )提醒自己。
“我(wǒ )们必须走(zǒu )了,”克拉克打断了(le )正和哈莉(lì )热火(huǒ )朝天地交流魔法(fǎ )世界见闻(wén )的彼(bǐ )得,“等拍完照片(🥋),结束(shù(🧟) )工作(zuò(⬅) ),再专门(😅)给你们留时间聊(liáo )天怎(zěn )么样?”
那我只能——在(zài )正文(wén )里彻底改(gǎi )成德译英了,不带中(zhōng )文翻译,摊手(已改)。
哥谭(tán )的冬天(🎼)依(yī )旧(👥)阴(yīn )冷(⏭),哈莉裹了裹(guǒ )带着毛毛(máo )领的(de )大衣,和提姆哥(gē )哥一起停(tíng )好车(chē ),踩着没过脚踝(huái )的积雪,向大(dà )宅正门走去。
“我不知道(dào )你在(zà(🚘)i )指什么(🐣)。”哈莉无(🎩)辜地说(shuō ),“我只是在认真思考要不要(yào )离你(nǐ )远点儿——我还想在今晚(wǎn )回家(jiā )前保住这(zhè )条白裙子。谁知道下(xià )一个被你(nǐ )忘记的女(🚷)孩儿会(🍶)不会(huì(🚄) )真的把香(xiāng )槟泼(pō )过来。”
Copyright ? 2009-2025