比赛就这样,在(🆗)弥漫整个球场的诡异安(ān )静(jìng )中结束了。
彼得举着文件,躲开了对(🐛)方伸出的手,“我可知(zhī )道(dào )你(nǐ )们(men )的(de )习(xí )惯(guàn ),这(zhè )文(wén )件(jiàn )一旦(🚀)给了你们蝙蝠家族的人,再想要回来(🤐)就不可能了。我(wǒ )也(yě )需要这(🐡)资料——纽约也出现了动物袭击。”
斯(🚇)内普忽然想到(dào )了(le )从(cóng )哈(hā )莉(lì )脑(nǎo )海(hǎi )里(lǐ )曾(céng )经(jīng )看到过(⛴)的图像。有狼人、也有摄魂怪。
当然医院大厅因为(wéi )要(yào )举办这个(🔎)宴会, 已经被打扮得看不出本来样子(🐇)了,现在这里和一(yī )间(jiān )豪(há(🐖)o )华(huá )俱(jù )乐(lè )部(bù )也(yě )没(méi )什(shí )么(🙄)差别——这是刚由迎宾员领(🌍)进门的哈莉, 所产生的第一印(yìn )象(xià(📇)ng )。
那我只能——在正文里彻底改成德译英了,不带中文翻译(yì ),摊(tā(🛳)n )手(shǒu )(已(yǐ )改(gǎi ))。
A mixture of powdered silver and dittany applied to a fresh bite will seal the wound and allow the victim to live on as a werewolf, although tragic tales are told of knowing victims begging for death rather than becoming werewolves. The Wolfsbane Potion, invented by Damocles, allows the werewolf to keep their human mind during transformation.
他(tā )顿(dùn )了一瞬,才轻声说道:“欧洲的狼人,开(😎)始蠢蠢欲动了(le ),有消息称一艘跨洋游(👻)轮上,发生了野兽伤人事件—(👔)—受害者都(dōu )死(sǐ )了(le ),如(rú )果(guǒ )你(nǐ(🍷) )想(xiǎng )知(zhī )道(dào )的话。而艘游轮的目的地是美国。”
从刚刚落座后的第(📨)一(yī )段(duàn )对话交锋,就能明显看出两人剑拔弩张的关系。
哈莉明白(🔖)提(tí )姆(mǔ )哥(gē )哥(gē )暗(àn )示(shì )的(de )意(yì )思(sī ),“她能说什么?她需要这(🥤)个难得的机会自己的弟弟看病,不(bú(🔏) )负责任的父母传染的艾滋,从(🎬)母胎开始就有了,不能断药……也(yě(🌗) )许(xǔ )我(wǒ )们(men )必(bì )须(xū )尽(jìn )快(kuài )处(chù )理掉这个院长。”
Copyright ? 2009-2025