那我只能——在正(📧)文里彻底改(gǎi )成德译英了,不带中文(🏛)翻译,摊手(已改)。
“看来(lái ), 美国很(hěn )适合你, 斯内普(pǔ(🏰) ), 你整个人(rén )的气质(zhì(🐽) )都被改变了,阳光了一(yī )些, 我必(bì )须(🐌)说。”
“他(tā )们都死了(le ),只活(huó )了一个……”哈莉听到(dào ),套(tà(⭐)o )间(jiān )门刚刚关上,院长(😰)的声音就(jiù )颤颤巍巍地传来(lái )。
不过,事实(shí )证明,可能只是(shì )哈莉的想象力(lì )过于丰富了,没(méi )有drama发生,她只(zhī )是(😎)在扬长而去之(zhī )前丢下一句,“真是一个典型(xíng )的韦恩(🎋)。”
把(bǎ )带着小高(gāo )跟的(🚙)鞋(xié )子脱下,哈莉(lì )赤脚在医(yī )院走(🧝)廊(láng )间潜行,身边(biān )是在全息(xī )屏上查(chá )看着医院建(🧡)筑(zhù )图的提姆(mǔ )。
哈(hā(🔘) )莉(lì )和提姆点点头(tóu )。
只是芬(fēn )里尔(ěr )总不能去支持反(fǎn )抗黑魔王的势(shì )力——那些人千(qiān )百年来都看不(bú(🛍) )起他们,像躲避(bì )瘟疫一样远离(lí )他们,认为他们(men )没有(🦔)生存的权(quán )力、只配(🦍)得上死(sǐ )亡。*
在获得了(le )阿福爷爷(yé )的(🦐)准许(xǔ )后, 哈莉兴致冲(chōng )冲地坐上(shàng )豪华长(zhǎng )轿车, 和(🍍)提姆哥(gē )哥一起向(xià(⛵)ng )宴会举(jǔ )办地——哥谭(tán )儿童福利(🖱)(lì )医院(yuàn )出(chū )发。
才21岁的提(tí )姆哥哥, 其(qí )实并(bìng )没有到现代社会(huì )定义下(🔳)的“适(shì )婚年纪”——看(kàn )看布鲁斯叔叔(shū )本人就知道啦。
Copyright ? 2009-2025