哈(hā )莉犹豫了(le )下,回复了一(yī )个招手。
英文原文如(🛐)下:
这是达米安需要担(dān )心的问(🍫)题(tí )……提姆(mǔ )不得不再(zài )一次(🏊)提醒自己(jǐ )。
“你沉(chén )死了……”詹妮弗(fú )缓(🔝)缓降落(luò ),把哈莉(lì )放下,擦(cā )了一(💡)把额(é )头的汗,嘴唇发抖(dǒu ),“下次(cì(🚺) ),绝对不(bú )要这么干(gàn ),如果没(méi )了我,看(kàn )谁还能跟(gēn )你配合这(zhè )么好!”
这么小的(de )音量,不(bú )可能会被(bèi )隔着一堵墙的(de )人类(📽)耳朵听到,然而床下躲着三人,忽然(🆘)听(tīng )到那个威(wēi )胁者低吼(hǒu )出声(👨)。
“看到那些迎宾(bīn )的孩子了(le )吗?”提(tí )姆哥(🖐)哥用(yòng )视线引导(dǎo )哈莉,“我需要你(💰)(nǐ )在演讲后(hòu ),和他们(men )套近乎,尽量(😊)不着(zhe )痕迹——我作为成(chéng )年人和(🥁)一(yī )个韦恩,这么做会(huì )引起太多(duō )注意。”
克拉克点(diǎn )点头,看(kàn )了一眼哈莉,整理了一(yī(🚓) )下领带,拿出一支录音笔,“那我就去(💑)发挥(huī )记者的优(yōu )势,对院(yuàn )长和(🤜)市长死缠烂打,给(gěi )你们争取(qǔ )时间。你(nǐ(🕒) )们……尽(jìn )快,注意(yì )安全。”他转头(🌸)左(zuǒ )右看看,“帕克去(qù )哪儿了?没(💛)时间了(le ),我自己(jǐ )去了,你(nǐ )们快去(🆔)快(kuài )回。”
当(dāng )然医院大(dà )厅因为要(yào )举办这个(gè )宴会, 已经(jīng )被打扮得(dé )看不出本来样(⌛)子了,现在这里和一间豪华俱乐部(🔵)也没什么差别——这是刚由(yóu )迎(🔬)宾员领(lǐng )进门的哈莉, 所产生的第(dì )一印象。
“这是给(gěi )你留的惊(jīng )喜。”提(tí )姆(🎼)对哈莉(lì )补充道,“也是我(wǒ )敢今晚(🗡)带(dài )你出来的(de )重要原因(yīn )。有克拉(🐠)(lā )克在这儿(ér ),你自然(rán )就有足够(gòu )的理由出(chū )现,不至(zhì )于引起怀(huái )疑。”
Copyright ? 2009-2025